Webdesign · Stand November 2026
Projektseiten für Architekten: Aufbau, Text, Bilder
Eine gute Projektseite hat eine eigene URL, einen Titel aus Bauaufgabe und Ort, eine kurze Projektbeschreibung, die Angaben zu Leistungsphasen, Zeitraum und Beteiligten und Fotos mit beschreibenden Alt-Texten. Fotografen nennt ihr, Namen privater Bauherren nur mit deren Einwilligung. So verstehen Bauherren, Google und KI-Suchen, was ihr plant.
Von Jonas Strübig, Spreadity · Zuletzt aktualisiert am 15.11.2026
Was gehört auf eine Projektseite?
Die Angaben, nach denen Bauherren entscheiden und Google einordnet: was gebaut wurde, wo, wann und mit welcher Leistung von euch. Dieselben Felder auf jeder Projektseite machen eure Arbeit vergleichbar und lassen sich später filtern.
Bei einer neuen Website besprechen wir, welche dieser Felder eure Projektseiten bekommen; mehr dazu beim Webdesign für Architekten.
| Feld | Was eintragen |
|---|---|
| Titel | Was eintragenBauaufgabe und Ort, z. B. „Umbau und Aufstockung eines Wohnhauses in Würzburg“, statt nur eines Projektnamens |
| Ort | Was eintragenStadt oder Landkreis; bei privaten Häusern ohne Straße und Hausnummer |
| Bauaufgabe und Nutzung | Was eintragenNeubau, Umbau, Sanierung, Erweiterung; Wohnen, Schule, Gewerbe … |
| Eure Leistung | Was eintragenLeistungsphasen, z. B. „LPH 1–8“, und ob ihr Generalplaner wart |
| Zeitraum | Was eintragenPlanungsbeginn und Fertigstellung |
| Kennzahlen | Was eintragenBGF, Wohnfläche oder Baukosten, soweit der Bauherr zustimmt |
| Bauherr | Was eintragenName nur mit Einwilligung, sonst „private Bauherren“ oder „kommunaler Bauherr“ |
| Beteiligte | Was eintragenTragwerksplanung, TGA, Landschaftsarchitektur, mit Freigabe und gern verlinkt |
| Fotos | Was eintragenMit Namen der Fotografin oder des Fotografen; Visualisierungen als solche kennzeichnen |
| Auszeichnungen | Was eintragenPreise, Wettbewerbsergebnis, Veröffentlichungen |
Wie schreibt man eine Projektbeschreibung?
In fünf Schritten von der Aufgabe zum Ergebnis, in Sätzen, die auch Bauherren ohne Fachwissen verstehen. Nach unserer Erfahrung reichen 100 bis 250 Wörter für die meisten Projekte; wichtiger als die Länge ist, dass Bauaufgabe, Ort und eure Leistung klar im Text stehen.
- 01
Aufgabe
Was wollte der Bauherr, und was war die Ausgangslage? Ein bis zwei Sätze.
- 02
Ort und Kontext
Grundstück, Bestand, Nachbarschaft, Vorgaben aus Bebauungsplan oder Denkmalschutz.
- 03
Lösung
Die zentrale Entwurfsidee in Worten, die auch Bauherren ohne Fachwissen verstehen.
- 04
Konstruktion und Material
Holzbau, Bestandserhalt, Energiestandard, besondere Details.
- 05
Ergebnis
Was hat der Bauherr jetzt: mehr Fläche, weniger Energiebedarf, ein Haus für drei Generationen.
Beispiel (erfundenes Projekt)
Umbau und Aufstockung eines Siedlungshauses in Würzburg
Eine junge Familie wollte das 1950er-Jahre-Siedlungshaus der Großeltern erhalten, brauchte aber doppelt so viel Wohnfläche. Der Bebauungsplan erlaubte eine Aufstockung um ein Geschoss. Wir haben das Dach abgetragen und ein Obergeschoss in Holzrahmenbauweise aufgesetzt, das leicht genug für die bestehenden Wände ist. Unten entstand eine offene Wohnküche mit Zugang zum Garten. Das Haus erreicht nach der Sanierung den Standard Effizienzhaus 70. Leistungsphasen 1–8, Fertigstellung 2025, Wohnfläche 165 m².
Wie viele Bilder, und welcher Alt-Text?
So viele, wie nötig sind, um die Aufgabe zu zeigen, und jedes mit einem Alt-Text, der beschreibt, was zu sehen ist. Unsere Faustregel: lieber sechs bis zwölf starke Bilder als 40 ähnliche.
Den Alt-Text lesen Screenreader vor, und Google nutzt ihn, um ein Bild einzuordnen. Google rät ausdrücklich davon ab, ihn mit Keywords zu füllen. Dateinamen sollen kurz und beschreibend sein, und Bilder gehören in die Nähe des Textes, der sie erklärt.
Alt-Text: so nicht
- „Bild01“
- „Architekt Würzburg Einfamilienhaus Neubau modern Holz“
Alt-Text: so besser
- „Neubau eines zweigeschossigen Wohnhauses mit Holzfassade in Nürnberg“
- „Wohnküche mit Blick in den Garten, Umbau eines Siedlungshauses in Würzburg“
- Dateiname: „wohnhaus-holzfassade-nuernberg.jpg“ statt „render_final_neu_v3.png“.
- Bildunterschrift: kurz, was zu sehen ist, plus Fotografin oder Fotograf.
- Ladezeit: Google empfiehlt, dass der größte Inhalt einer Seite in höchstens 2,5 Sekunden geladen ist. Das Titelbild deshalb nicht verzögert laden, alle Bilder weiter unten schon; Bilder in mehreren Größen ausliefern.
Quellen: Google, Best Practices für Bilder; web.dev, Largest Contentful Paint (abgerufen am 15.11.2026).
Wie strukturiert man Projekte für Google und KI?
Mit einer eigenen Seite pro Projekt, Text im HTML statt im PDF und einer Übersichtsseite, die nach Bauaufgaben gruppiert ist. Dann kann Google jedes Projekt einzeln anzeigen, und KI-Suchen finden eindeutige Belege dafür, wofür euer Büro steht.
- Eine URL pro Projekt, z. B. /projekte/aufstockung-siedlungshaus-wuerzburg
- Übersicht nach Bauaufgaben: Wohnen, Bildung, Gewerbe, Bestand
- Von Leistungsseiten auf passende Projekte verlinken und umgekehrt
- Keine Projekttexte nur im PDF-Portfolio oder in Slidern
- Strukturierte Daten: Ein eigenes Suchergebnis-Format für Projekte gibt es bei Google nicht; Breadcrumbs und Bildangaben mit Urheber (creator, creditText) lassen sich aber auszeichnen
Quelle: Google, Lizenz-Metadaten für Bilder (abgerufen am 15.11.2026).
Darf man Architekturfotos und Namen der Bauherren zeigen?
Fotos ja, wenn ihr die Nutzungsrechte habt und die Fotografin oder den Fotografen nennt. Namen privater Bauherren nur mit deren Einwilligung, denn das sind personenbezogene Daten.
Fotos. Fast jedes Foto ist geschützt, als Lichtbildwerk oder als einfaches Lichtbild (§ 2, § 72 UrhG). Die Rechte liegen bei der Fotografin oder dem Fotografen; sie haben ein Recht auf Nennung (§ 13 UrhG). Vereinbart schriftlich, wo ihr die Bilder nutzen dürft: Website, Social Media, Wettbewerbe, Presse.
Selbst fotografieren. Die Panoramafreiheit erlaubt Fotos von Bauwerken, die dauerhaft an öffentlichen Straßen stehen, aber nur die äußere Ansicht (§ 59 UrhG). Für Innenräume gilt das Hausrecht der Eigentümer; als Urheber habt ihr unter Umständen ein Zugangsrecht (§ 25 UrhG), am besten regelt ihr das Fotografieren aber im Vertrag. Laut Architektenkammer NRW deckt die Panoramafreiheit keine Aufnahmen von Leitern oder Drohnen. Stehen Menschen erkennbar im Mittelpunkt, braucht ihr deren Einwilligung.
Bauherren. Namen und Adressen privater Bauherren sind personenbezogene Daten. Holt eine schriftliche Einwilligung ein, idealerweise schon im Vertrag, oder anonymisiert: „Einfamilienhaus im Landkreis Würzburg“. Öffentliche und gewerbliche Bauherren stimmen meist gern zu, fragt trotzdem vorher.
Projektseiten, die ihr selbst pflegen könnt?
Wir bauen Websites für Architektur- und Ingenieurbüros. Ihr bekommt eine Einweisung ins CMS und könnt neue Projekte danach selbst pflegen, oder das an uns abgeben.
Zum Webdesign mit Preisen und AblaufHäufige Fragen zu Projektseiten
Für Google und KI-Suchen nicht. Sie lesen vor allem Text: Bauaufgabe, Ort, Leistung. Eine Galerie ohne Text zeigt, dass ihr gut gestaltet, aber nicht, wofür man euch beauftragen kann. Nach unserer Erfahrung machen schon fünf bis acht Sätze pro Projekt einen großen Unterschied.
Ja, wenn ihr damit gefunden werden wollt. Eine eigene URL pro Projekt kann Google einzeln anzeigen, und Bauherren können sie gezielt weiterleiten. Projekte, die nur in einem Slider oder Pop-up stecken, sind für Suchmaschinen oft schwer auffindbar.
Die Urheberin oder der Urheber hat ein Recht darauf, als solche genannt zu werden (§ 13 UrhG). Regelt Nennung und Nutzungsrechte schriftlich, bevor ihr Fotos auf Website, Social Media oder in Wettbewerben verwendet. Wer bezahlt, hat damit nicht automatisch alle Rechte.
Ja, wenn ihr die Rechte an den Bildern habt und sie als Visualisierung oder Entwurf kennzeichnet. Bei extern erstellten Renderings gilt dasselbe wie bei Fotos: Nutzungsrechte und Nennung vorher klären.
Google unterstützt unter anderem JPEG, PNG, WebP und AVIF. Liefert Bilder in mehreren Größen aus (srcset oder picture), damit Smartphones keine riesigen Dateien laden, und ladet nur Bilder außerhalb des sichtbaren Bereichs verzögert.
Wie gut sind eure Projektseiten heute?
Die kostenlose Website-Analyse prüft auch Projektseiten, Alt-Texte und Ladezeit und zeigt, was zuerst etwas bringt.